Thám tử lừng danh Conan 171

TẬP 171: ĐIỂM MÙ TRONG BÓNG TỐI (PHẦN HAI)

Trong khi Thám tử Kogoro, Megure, và Takagi kiểm tra tất cả các trường hợp có thể, Conan phát hiện ra một số manh mối đã bị cảnh sát bỏ qua… Và như thường lệ, ông bác già Mouri tội nghiệp bị choáng và trở thành ‘công cụ tuyên truyền’ cho những lập luận của chàng thám tử nhỏ tuổi…
Phần bác sĩ Araide, anh cực lực lên án và phản đối mọi hành động chất vấn, nghi ngờ những người thân trong gia đình mình, đơn giản chỉ là anh không bao giờ muốn tin một ai đó trong gia đình mình đã có thể làm một điều như vậy!

Timer: Jasmine

Translator: Ji

Editor: Jasmine

 Lyrics: Vy Lê, Dan

Kara-timer: Vy Lê, Duybt74

Kara-fxer: Bchip96, Hiếu Lê

Encoder: Dan

Uploader: Upload Team

Zing | Fshare | Mega | Dropbox

Picasa | Nhaccuatui | Dailymotion