Thám tử lừng danh Conan 161

TẬP 161: ÁN MẠNG Ở NHÀ HÀNG SUỐI NỔI

161 Án mạng ở nhà hàng suối nổi [ConanVN-Fansub]

Conan, Ran, Kogoro đến ăn uống tại nhà hàng suối nổi, một nhà hàng Nhật Bản truyền thống rất phổ biến. Trong thời gian chờ đợi được sắp phòng, họ tình cờ biết một nhóm người đến ăn mừng về việc thăng chức ở phòng bên cạnh. Quả là không hổ danh là nhà hàng nổi tiếng, Thám tử Kogoro tỏ ra rất thích thú với rượu vang trong khi Conan rất là hài lòng với đồ ăn tuyệt hảo….
Nhưng bữa ăn tối của họ bị gián đoạn khi nghe thấy tiếng rú nổi da gà của một phụ nữ, một con dao cắm chặt vào ngực người đàn ông họ vừa mới biết, nhân vật chính của buổi tiệc mừng thăng chức hôm nay: Kaneda Keizo.

 Timer: Taranee
 Translator: Me
 Editor: Dan
 Lyrics: Dan
 Kara-timer: Duybt74
  Kara-fxer: Địa Ngục Máu, Hiếu Lê
 Encoder: Dan
 Uploader: Upload Team

2 thoughts on “Thám tử lừng danh Conan 161

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s